The Diablo 3 Error 33 does not have anything to do with your computer or your installation. This error means the Battle.Net servers are either offline or undergoing maintenance. This error could also happen if you tried to play the game before the 15th May 12:01 AM.
You can check the Diablo 3 server status on this page.